Skopiuj link

Zog nisht keynmol: Opowieści o oporze (EN/PL)

01.07.2022 - 14:00 / Namiot FKŻ, ul. Józefa 36 | Live: 31.jewishfestival.pl

Uznany australijsko-żydowski gawędziarz, Arnold Zable, czerpie ze swoich powieści, pamiętników, opowiadań i podróży, by snuć historie, które dobrze wpisują się w trudne czasy brutalnej inwazji, masowych wysiedleń i oporu. Jego opowieści przekraczają wiele granic i oddają hołd wielu przykładom kulturowego i fizycznego oporu — teatrowi, kabaretowi i dziełom literackim w języku jidysz, które zostały napisane i wystawione w najtrudniejszych czasach, oraz bojownikom z ruchu oporu z którymi spotkał się osobiście. Podróż Zable ma swoje korzenie w jego australijsko-żydowskim dzieciństwie – matce, która kiedyś śpiewała piosenki w jidysz, i ojcu, który pisał i wykonywał poezję w jidysz w przedwojennym Białymstoku – w ich bogatym i magicznym dziedzictwie jidysz, gorącej miłość do języka jidysz oraz duchach i cieniach, które nawiedzały ich po utracie rodzin.

Arnold Zable
Nota biograficzna

Arnold Zable jest uznanym australijsko-żydowskim pisarzem, powieściopisarzem, gawędziarzem, zapalonym podróżnikiem i działaczem na rzecz praw człowieka. Jego książki to Café Scheherazade, Scraps of Heaven, Sea of Many Returns, The Fig Tree, Violin Lessons, The Fighter i The Watermill. Jego przełomowa książka wspomnieniowa, Jewels and Ashes, opisuje pielgrzymkę w którą udał się do Polski w 1986 roku w poszukiwaniu brakującego ogniwa w swoim drzewie genealogicznym. Jego opowiadania, eseje, refleksje i felietony ukazały się w wielu czasopismach literackich, gazetach i antologiach. Pisze utwory dla teatru jidysz i kabaretu jidysz, a także występuje jako gawędziarz. Otrzymał doktorat ze School of Creative Arts na Uniwersytecie w Melbourne i wykłada sztukę opowiadania w Australii i za granicą. Wsród nagród, które otrzymał znajdują się Nagroda Voltaira w roku 2013 za rzecznictwo praw człowieka, stypendium Australia Council Fellowship for Literature oraz nagroda Australia Council Award 2021 za całokształt twórczości w dziedzinie literatury.

WSTĘP
WOLNY